Posto che l'ammissione alla classe successiva nella scuola secondaria di primo grado: a) deve fondarsi su un giudizio che faccia riferimento unitario e complessivo a periodi più ampi rispetto al singolo anno scolastico; b) non è preclusa dal fatto che in sede di scrutinio finale venga attribuita una valutazione con voto inferiore a 6/10 in una o più discipline, sussistono i presupposti per disporre, in accoglimento dell'appello cautelare proposto dal genitore di un alunno avverso la reiezione dell'istanza di sospensione dell'esecuzione del provvedimento impugnato, l'ammissione dell'alunno alla seconda classe della scuola media inferiore.

Consiglio di Stato sez. VI - 24/10/2018, n. 5169